See soluble on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solubility"
},
{
"word": "water-soluble"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "more soluble"
},
{
"form": "most soluble"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "explainable"
},
{
"word": "explicable"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a soluble problem",
"translation": "解ける問題 / 解明できる問題"
},
{
"text": "This is not so simple as to be soluble by the execution of criminals.",
"translation": "これは犯人の処刑で割り切れるほど単純ではない。"
}
],
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"id": "ja-soluble-en-adj-N3wS~BJu",
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Salt is soluble in water.",
"translation": "塩は水に溶ける。/ 塩は水に溶かせる。"
}
],
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"id": "ja-soluble-en-adj-ZXfVhq7P",
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔɫ.jʊ.bəɫ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "solvable"
},
{
"word": "dissolvable"
},
{
"word": "dissoluble"
}
],
"translations": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řešitelný"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "résoluble"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "lösbar"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "solubile"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "solúvel"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "solvabil"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solvabilă"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lösbar"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozpustný"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liukeneva"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "löslich"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "solubile"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "rozpuszczalny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "solúvel"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "раствори́мый"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "löslig"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "lusawin"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ద్రావణీయము"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "hydawdd"
}
],
"word": "soluble"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"id": "ja-soluble-ca-adj-N3wS~BJu",
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"id": "ja-soluble-ca-adj-ZXfVhq7P",
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solubilidad"
},
{
"word": "liposoluble"
},
{
"word": "hidrosoluble"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"id": "ja-soluble-es-adj-N3wS~BJu",
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"id": "ja-soluble-es-adj-ZXfVhq7P",
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solubilité"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"id": "ja-soluble-fr-adj-N3wS~BJu",
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"id": "ja-soluble-fr-adj-ZXfVhq7P",
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 形容詞",
"スペイン語_後期ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "solubilidad"
},
{
"word": "liposoluble"
},
{
"word": "hidrosoluble"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 形容詞",
"フランス語_後期ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "solubilité"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "solubles"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"word": "soluble"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "insoluble"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "solubility"
},
{
"word": "water-soluble"
}
],
"etymology_texts": [
"後期ラテン語solubilis < solvere (解く、緩める、溶かす) + -ibilis (されることができる)"
],
"forms": [
{
"form": "more soluble"
},
{
"form": "most soluble"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "explainable"
},
{
"word": "explicable"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a soluble problem",
"translation": "解ける問題 / 解明できる問題"
},
{
"text": "This is not so simple as to be soluble by the execution of criminals.",
"translation": "これは犯人の処刑で割り切れるほど単純ではない。"
}
],
"glosses": [
"（問題や構図を）解ける。割り切れる。解決できる。解明できる。"
],
"ruby": [
[
"解",
"と"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Salt is soluble in water.",
"translation": "塩は水に溶ける。/ 塩は水に溶かせる。"
}
],
"glosses": [
"（液体に）溶ける。溶かせる。溶解できる。"
],
"ruby": [
[
"溶",
"と"
],
[
"溶",
"と"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔɫ.jʊ.bəɫ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "solvable"
},
{
"word": "dissolvable"
},
{
"word": "dissoluble"
}
],
"translations": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řešitelný"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "résoluble"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "lösbar"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "solubile"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "solúvel"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "solvabil"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solvabilă"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lösbar"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozpustný"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liukeneva"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "löslich"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "solubile"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "rozpuszczalny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "solúvel"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "раствори́мый"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soluble"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "löslig"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "lusawin"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "ద్రావణీయము"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "hydawdd"
}
],
"word": "soluble"
}
Download raw JSONL data for soluble meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.